butlerlounge

【별채 오픈 기념】 제6탄! 미식가의 소원을 이룹니다! 인기 특별 요리 ＜＜모두 반값＞＞♪

■ 소개
～지금까지 없던 대자연으로의 해방감
액티비티와 미식이 어우러지는 심포니～
탄평여관에 2025년 봄, 섬을 전세 낸 새로운 별채가 오픈합니다.
별채 오픈에 대한 감사의 마음을 담아
고객 환원☆특별 플랜을 준비했습니다.
■ 식사
제6탄은 특별 요리가 무려 반값!
인기 있는 특별 요리들을 다양하게 즐길 수 있으며, 먹을수록 더 이득입니다.
다양한 음식을 조금씩 나누어 즐기세요.
■ぜんぶ半額！このプランでご予約のお客様だけの特別料理■
모든 요리가 반값! 이 플랜으로 예약한 고객만을 위한 특별 요리입니다.
※모두 특별한 식재료로 사전 예약 주문이 필요합니다.
・ 인기 1위【엄선 와규 스테이크】≪통상 3,300엔⇒특별 가격 1,650엔≫
・ 인기 2위【전복 버터구이】≪통상 3,300엔⇒특별 가격 1,650엔≫
・ 인기 3위【지해산 새우】≪통상 3,300엔⇒특별 가격 1,650엔≫
・ 인기 4위【노도구로 소금구이】≪통상 6,600엔⇒특별 가격 3,300엔≫
■ 욕실(온천)
여섯 개의 전세 온천 -천적의 탕- 일부 유료
■ 교통
아미노역 무료 송영
■ 기타
사천 본의 대나무와 유목 '개인 식사처 미나토', 이로리 로비의 지역주 코너, 350권 서적+크래프트 비어의 '프리미엄 라운지', 여성에게 인기 있는 선택 가능한 색 유카타, 더블 거즈 파자마, 아로마 에스테/마사지(사전 예약 유료), 초보자용 낚싯대(유료), 전동 자전거(유료). 작은 숙소이기 때문에 가능한 정성 어린 서비스로 고객을 맞이합니다.
■ 주의사항
숙소 내에는 계단이 있어 다리가 불편한 분들께 불편함이 있을 수 있습니다.

예약하기

(타임세일) [스미헤이 역사상 최고의 가격에 도전!] 그 전통의 활게 요리를 기쁘게 체험할 수 있는 플랜!

■ 소개
炭平 역사상 최저가에 도전하는 매년 인기 있는 스페셜 기획입니다.
'맛있는 소량' × '특정일' × '조기 예약'으로 준비되어 있습니다.
예약은 서둘러 주세요!
■ 식사
저녁 식사는 '전통 활게 요리'를 (삶은 게 없음) 만끽하실 수 있습니다.
한 번쯤 먹어보고 싶은 '마이즈루의 전통 활게 요리'. '환상의 마이즈루 게'로 유명한 교토 마이즈루에는 신선한 활게를 맛볼 수 있는 '활게 요리'의 전통이 있습니다.
현재까지 이어지는 '마이즈루의 전통 활게 요리'에 많은 단골 손님들이 마이즈루를 찾는 이유가 있습니다.

■ 기타
이용 가능한 서비스 안내: 1. 여섯 개의 전세 온천 -천적의 탕- 2. 사천 본의 대나무와 유목 '개인 식사처 미나토' 3. 시음 라운지 4. 350권의 서적+식후주/크래프트 맥주 '프리미엄 라운지' 5. 선택 가능한 색욕의 6. 더블 거즈 파자마(특별실·별채 객실만) 7. 아로마 에스테/마사지(사전 예약 유료)

예약하기

【별채 오픈 기념】 제1탄! 재방문율 No1의 '황금 식재료 가이세키 플랜'이 최대 8,000엔 할인

■ 소개
炭平旅館은 2025년 봄에 새로운 별채를 오픈합니다.
이 특별한 기회를 기념하여 고객에게 감사의 마음을 담아 특별 플랜을 제공합니다.

■ 숙박
■ 식사
丹後黄金食材会席이 포함된 플랜으로, 최대 1인당 8,000엔 할인된 가격으로 제공합니다.

■ 교통
網野駅에서 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.

■ 욕실(온천)
六つの貸切温泉 -千雫の湯-을 이용할 수 있으며, 일부는 유료입니다.

■ 특전
■ 주의사항
숙소 내에는 계단이 있어, 다리가 불편하신 분들에게 불편을 드릴 수 있습니다.

■ 기타
개인 식사 공간, 지주 코너, 350권의 서적과 크래프트 맥주를 제공하는 프리미엄 라운지, 선택 가능한 색상 유카타, 더블 거즈 파자마, 아로마 에스테/마사지(사전 예약 유료), 초보자를 위한 낚싯대(유료), 전기 자전거(유료) 등의 서비스를 제공합니다.

예약하기

【별채 오픈 기념】 제2탄! 지금만♪ 그 날만♪의 대감사 세일! 스미헤이 역사상 최저가에 도전

■ 소개
～지금까지 없던 대자연으로의 해방감, 액티비티와 미식이 어우러지는 심포니～ 2025년 봄, 탄평여관에 섬을 통째로 빌리는 새로운 별채가 오픈합니다.
별채 오픈에 대한 감사의 마음을 담아 고객 환원 특별 플랜을 준비했습니다.

■ 식사
선택 가능한 회석 요리: 기본 회석, 교토 고기 스테이크가 포함된 계절 어부 마을 회석, 교토 소의 두 가지 식재료 엄선 회석, 탄고 황금 식재료 플랜, 탄고 보석 상자(게 포함) 회석, 탄평의 특선 게 요리.
■ 교통
아미노역 무료 송영 서비스.
■ 욕실(온천)
여섯 개의 전세 온천 '천적의 탕'(일부 유료).
■ 특전
350권의 서적과 크래프트 맥주가 있는 '프리미엄 라운지', 여성에게 인기 있는 선택 가능한 색상 유카타, 더블 거즈 파자마.
■ 주의사항
숙소 내 계단이 있어 다리가 불편하신 분들께 불편함이 있을 수 있습니다.

■ 기타
개인 식사처 '미나토', 이로리 로비의 지역 술 코너, 아로마 에스테/마사지(사전 예약 유료), 초보자용 낚싯대(유료), 전기 자전거(유료). 작은 숙소이기에 가능한 정성 어린 서비스로 고객을 맞이합니다.

예약하기

전통 활게 요리: 매실 ＜맛있는 소량＞ '게 요리의 뿌리를 맛보다 / 교토 타이자의 전통 활게 요리 (삶은 게 없음)' (※ 타이자 게는 아닙니다)

■ 식사
전통 활게 요리를 즐기면서 삶은 게를 제외한 '맛있는 소량' 안심 플랜입니다.
리피터 고객에게도 인기가 높은 플랜입니다.
'환상의 타이자니 게'로 유명한 교토 타이자니에는 신선도를 만끽할 수 있는 '활게 요리'의 역사가 있습니다.
지금까지 이어져 온 '타이자니 전통 활게 요리'의 전통과 기술에 많은 고객들이 타이자니를 찾는 이유가 있습니다.
게의 양: (1인당) 하시오도 게 0.8kg급 1.0마리. '맛있는 소량' 전통 활게 요리(삶은 게 없음)는 적당한 양으로 활게 요리를 즐기고 싶은 소식가나 맛있는 것을 조금씩 즐기고 싶은 미식가에게 추천하는 코스입니다.
게의 종류는 하시오도 게 0.8kg급으로 타이자니 게는 아닙니다.
양은 1인당 활게 1마리 분량으로 삶은 게 없이 활게의 매력을 충분히 즐길 수 있습니다.
모든 것은 고객에게 최상급의 활게를 제공하기 위해서입니다.
스미헤이 료칸의 게 요리 규범(게 요리 전통)은 최상급을 요리하며 도달한 극치가 여기 있습니다.
스미헤이 료칸의 전통 게 요리의 기술과 맛을 즐기세요. 그날의 특선 '하시오도 게'는 누구나 아는 일본 최고봉의 게 '환상의 타이자니 게'를 잘 아는 당관이기에 추구할 수 있는 최고 품질의 게, 그것이 '하시오도 게'입니다.
타이자니 항구에 국한되지 않고 단고·산인 연안산의 활게 중에서 그날 가장 좋은 게를 특선하여 준비합니다.

■ 욕실(온천)
여섯 개의 전세 온천 -천수의 탕-
■ 기타
4000개의 대나무와 유목으로 꾸며진 개인 식사처 미나토-minato-, 시음 라운지, 350권의 서적과 식후주/크래프트 맥주를 제공하는 프리미엄 라운지, 선택 가능한 색상 유카타, 더블 거즈 파자마(특별실·별채 객실만 해당), 아로마 에스테/마사지(사전 예약 유료) 제공. 작은 여관이기에 가능한 정성 어린 서비스로 고객을 맞이합니다.

예약하기